Tūlks/ Redaktors. - uWM // FORUMS

Lappuse 1 no 1
1

uWM // FORUMS » uWEBMEISTARS // BRĪVĀS SARUNAS » Sadarbības partneri » Tūlks/ Redaktors.

Tūlks/ Redaktors.

H[o_0]LiGaN

Piektdiena, 17.02.2012, 3:17:38 | Ieraksts #1

VECĀ MIESA

Foruma ieraksti: 827

UWM Reputācija:

uWEBMEISTARS ordeņi:

1. līmenis

2. līmenis

3. līmenis

Jaunākie apbalvojumi:

@H[o_0]LiGaN raksta .. :

Labdien! Meklēju cilvēkus, kuri grib tulkot anime. Jāmāk strādāt ar Subtitriem. Vēlāms lai arī atrastos cilvēks, kurš palabotu ķļūdas un vispār ideals variants, ja kāds tos subtitrus ierunātu. Tulkot vajadzēs no Angļu/Krievu uz Latviešu valodu. Programēšanas prasmēm nav jābūt, jo Taimings un Effekti ir jau salikti subtitriem. Darba pieredzi nav īpaši svarīga, ja prot ātri mācities. Atalgojums - nav, jo projekts nepelna mnaudu, jeb tas ir tiem, kam patīk tulkot un skatīties Anime. Tulkošanas procesu un pamatus izstāstīšu, lai nesanāk kaut-kas līdzīgs Forest Gump - Meža Dumiķis.
skype, lai sazināties ar mani un uzzināt vairāk vai pieteikties - nikitacunskis
P.S. Ja zini, ka esi sliņķis un 400+ teikumes 3-4 stundās nevarēsi iztulkot, tad labāk pat neraksti.

Pozitīvais

Pirmdiena, 27.02.2012, 0:36:38 | Ieraksts #2

PRASTS BIEDRS

Foruma ieraksti: 55

UWM Reputācija:

uWEBMEISTARS ordeņi:

1. līmenis

2. līmenis

3. līmenis

Jaunākie apbalvojumi:
Lietotājs nav saņēmis apbalvojumus

@Pozitīvais raksta .. :

Es jau laikam to nepratiīšu ;) tu jau zin kāds es nūģis uwhappy

Paraksta nav

Korijs

Pirmdiena, 27.02.2012, 3:03:06 | Ieraksts #3

FORUMA DIKTATORS

Foruma ieraksti: 5047

UWM Reputācija:

uWEBMEISTARS ordeņi:

1. līmenis

2. līmenis

3. līmenis

Jaunākie apbalvojumi:

@Korijs raksta .. :

Quote (Pozitīvais)

Es jau laikam to nepratiīšu ;) tu jau zin kāds es nūģis

kāpēc Tu vislaik spamo, drīz tas beigsies ar Tavas ip bloķēšanu; ja reiz nevari, tad neraksti!

Proti uzvesties, pateikt paldies un paaugstināt reputāciju tiem, kuri ir to nopelnījuši, palīdzēt tiem, kuriem ir nepieciešama palīdzība, papildināt forumu ar lietderīgām tēmām, līdz ar ko Tu šeit būsi respektabls biedrs! Pretēji tam, ja izteikts stulbums, nekaunība un neadekvāta uzvedība spraucas pāri katrai smadzeņu rievai, ja tāda ir - lūgtum, tiksi nahrenizēts! - Biedrs mācās no biedra / UWM